第一千零二十章 关于李氏起源

房赢一听乐了，问道：“那敢问大师，‘达阇’出自何语？”

此话一出。

在场所有人都愣了。

....大家又不是翻译，这种事谁知道？

别说法琳了，就是孔颖达这种大儒，也搞不清专业问题。

此时，面对房赢的提问，法琳和尚双手合十：

“阿弥陀佛，拓拔达阇，乃鲜卑语，翻译成唐言……”

“翻译成唐言，也不可能是‘李氏’！”房赢直接打断他，淡淡说道：

“大师，你该去读读书了…拓拔作为姓氏，已被魏孝文帝改为元姓。”

“什么？”

但法琳就是法琳。

这种事难不倒他，于是反问：“房施主认为呢？”

房赢笑道：“或许是——鲜卑语的唐言记音？”

法琳愣了愣。

他没想到，房赢的知识竟如此渊博，连这种细节都扣的清清楚楚。

但佛门擅辩。

论扣字眼，他也会。

于是他低头悬念佛号：“阿弥陀佛…拓拔是部落代称，达阇才是姓氏。”